Molimo Vas da pažljivo pročitate Politiku privatnosti pre nego što nastavite sa unosom podataka u cilju korišćenja platforme WorldSkillsSerbia (u daljem tekstu: Platforma).
Unosom podataka saglašavate se sa Politikom privatnosti i potvrđujete da ste pročitali, razumeli uslove pod kojima obrađujemo Vaše lične podatke i prihvatili Politiku privatnosti.
POLITIKA PRIVATNOSTI
I OPŠTI PODACI O RUKOVAOCU KOJI OBRAĐUJE PODATKE O LIČNOSTI
Podatke prikuplja, sistematizuje, pohranjuje u evidencije i vrši druge aktivnosti obrade Privredna komora Srbije, Beograd, ul. Resavska br.13-15, matični broj: 07000529, PIB: 100296837, koju zastupa Marko Čadež, predsednik, (u daljem tekstu: PKS) kao rukovalac u smislu Zakona o zaštiti podataka o ličnosti („Sl. glasnik RS“, broj 87/18, u daljem tekstu: Zakon). Politiku zaštite podataka o ličnosti Privredne komore Srbije možete pročitati na https://pks.rs/zastita-podataka.
Obrada podataka o ličnosti je, u smislu Zakona, svaka radnja ili skup radnji koje se vrše automatizovano ili neautomatizovano sa podacima o ličnosti ili njihovim skupovima, kao što su prikupljanje, beleženje, razvrstavanje, grupisanje, odnosno strukturisanje, pohranjivanje, upodobljavanje ili menjanje, otkrivanje, uvid, upotreba, otkrivanje prenosom, odnosno dostavljanjem, umnožavanje, širenje ili na drugi način činjenje dostupnim, upoređivanje, ograničavanje, brisanje ili uništavanje (u daljem tekstu: obrada).
Rukovalac je, u smislu Zakona, fizičko ili pravno lice, odnosno organ vlasti koji samostalno ili zajedno sa drugima određuje svrhu i način obrade. Zakonom kojim se određuje svrha i način obrade, može se odrediti i rukovalac ili propisati uslovi za njegovo određivanje.
II NAČELA OBRADE PODATAKA O LIČNOSTI
Podaci o ličnosti, u skladu sa zakonom, moraju:
- se obrađivati zakonito, pošteno i transparentno u odnosu na lice na koje se podaci odnose („zakonitost, poštenje i transparentnost”);
- se prikupljati u svrhe koje su konkretno određene, izričite, opravdane i zakonite i dalje se ne mogu obrađivati na način koji nije u skladu sa tim svrhama („ograničenje u odnosu na svrhu obrade”);
- biti primereni, bitni i ograničeni na ono što je neophodno u odnosu na svrhu obrade („minimizacija podataka”);
- biti tačni i, ako je to neophodno, ažurirani („tačnost”);
- se čuvati u obliku koji omogućava identifikaciju lica samo u roku koji je neophodan za ostvarivanje svrhe obrade („ograničenje čuvanja”);
- se obrađivati na način koji obezbeđuje odgovarajuću zaštitu podataka o ličnosti, uključujući zaštitu od neovlašćene ili nezakonite obrade, kao i od slučajnog gubitka, uništenja ili oštećenja primenom odgovarajućih tehničkih, organizacionih i kadrovskih mera („integritet i poverljivost”).
PKS je odgovorna za primenu načela i mora biti u mogućnosti da predoči njihovu primenu („odgovornost za postupanje”).
III SVRHA PRIKUPLJANJA PODATAKA
Podaci o ličnosti se prikupljaju u svrhu:
- pri podnošenju prijave za kreiranje naloga, autentifikaciji i komunikaciji putem elektronske pošte ili telefona, održavanja intervjua,
- nakon izbora takmičara za potrebe organizovanja nacionalnog takmičenja u stručnim i praktičnim veštinama SerbianSkills i pripremu za učešće na evropskom takmičenju u veštinama- WorldSkills Europe,
- na takmičenju i nakon takmičenja, u cilju izrade marketinškog sadržaja za potrebe promocije aktivnosti takmičenja u veštinama za mlade od 17 do 25 godina.
U skladu sa Zakonom, ukoliko rukovalac namerava da dalje obrađuje podatke o ličnosti u drugu svrhu koja je različita od one za koju su podaci prikupljeni, dužan je da, pre započinjanja dalje obrade, licu na koje se podaci odnose, pruži informacije o toj drugoj svrsi, kao i sve bitne informacije u skladu sa pravom na informisanje lica čiji se podaci obrađuju.
IV PODACI O LIČNOSTI KOJI SE OBRAĐUJU
Podatak o ličnosti je, u skladu sa Zakonom, svaki podatak koji se odnosi na fizičko lice čiji je identitet određen ili odrediv, neposredno ili posredno, posebno na osnovu oznake identiteta, kao što je ime i identifikacioni broj, podataka o lokaciji, identifikatora u elektronskim komunikacionim mrežama ili jednog, odnosno više obeležja njegovog fizičkog, fiziološkog, genetskog, mentalnog, ekonomskog, kulturnog i društvenog identiteta.
Podaci o ličnosti koji se prikupljaju su:
- za kandidata: ime i prezime, pol, adresa prebivališta/boravišta, državljanstvo, adresa elektronske pošte, datum rođenja, broj telefona, radna biografija (CV);
- za takmičara: ime i prezime, pol, adresa prebivališta/boravišta, državljanstvo, adresa elektronske pošte, datum rođenja, broj telefona, radna biografija (CV), video i foto zapis lika sa takmičenja, kao i foto zapis lika dostavljenog pre početka takmičenja;
- za kompaniju/ustanovu: naziv kompanije u kojoj je kandidat zaposlen/obrazovne ustanove koju kandidat pohađa, zanimanje/obrazovni profil, radno mesto, ime i prezime kontakt osobe iz kompanije/ustanove, adresa elektronske pošte kontakt osobe iz kompanije/ustanove, broj telefona kontakt osobe iz kompanije/ustanove.
V NAČIN PRIKUPLJANJA LIČNIH PODATAKA
Lični podaci se prikupljaju:
- neposredno od kandidata/ takmičara- kandidat popunjava formular na Platformi, podaci se slivaju na adresu elektronske pošte info@worldskillsserbia.rs, nakon čega Komisija, koju čini ekspert za veštinu za koju se kandidat prijavio, i članovi WorldSkills Serbia tima, koji čine predstavnici Privredne komore Srbije i Kancelarije za dualno obrazovanje i Nacionalni okvir kvalifikacija, pregleda dokumentaciju kandidata i poziva ga na intervju, posle čega se donosi odluka o izboru takmičara,
- od poslodavca kod kog je zaposlena kontakt osoba.
VI ZAKONITOST OBRADE
Osnov obrade Vaših podataka:
- prilikom unosa podataka- informisani pristanak u smislu člana 12. stav 1. tačka 1) Zakona, odnosno člana 16. stav 2. Zakona, koji podrazumeva da ste obavešteni o svim bitnim aspektima obrade Vaših podataka o ličnosti, kao i da dajete pristanak na takvu obradu. Pristanak u svakom trenutku možete opozvati, što za sobom povlači prestanak svake dalje aktivnosti obrade i brisanje Vaših podataka iz ove evidencije u roku od deset radnih dana nakon što ste opozvali Vaš pristanak,
- nakon izbora za takmičara- člana stav 1. tačka 2) Zakona jer je obrada neophodna za izvršenje ugovora zaključenog sa licem na koje se podaci o ličnosti odnose i
- u cilju sprečavanja zloupotrebe na Platformi i ostvarivanja pravnih zahteva pod uslovima predviđenim važećim propisima, je član stav 1. tačka 6) Zakona, jer je obrada neophodna u cilju ostvarivanja legitimnog interesa PKS (nakon sprovođenja balansa interesa).
VII OBAVEZA DAVANJA PODATAKA O LIČNOSTI
Davanje podataka o ličnosti je neophodan uslov za prijavu na Platformu i kandidovanje za učešće na takmičenjima, te Vam isto neće biti omogućeno ukoliko ne želite da date navedene podatke.
VIII ROKOVI ČUVANJA
Vaši podaci se čuvaju do:
- opoziva Vašeg pristanka na način kako je gore opisano,
- isteka godinu dana od završetka takmičenja,
- isteka roka od pet godina od prestanka važenja ugovora ili
- ispunjenja cilja ostvarivanja legitimnog interesa i/ili prestanka funkcionalnosti Platforme.
IX OBRAĐIVAČI/PRIMAOCI
Obrađivač je, u smislu Zakona, fizičko ili pravno lice, odnosno organ vlasti koji obrađuje podatke o ličnosti u ime rukovaoca.
Primalac je, u smislu Zakona, fizičko ili pravno lice, odnosno organ vlasti kome su podaci o ličnosti otkriveni, bez obzira da li se radi o trećoj strani ili ne, osim ako se radi o organima vlasti koji u skladu sa zakonom primaju podatke o ličnosti u okviru istraživanja određenog slučaja i obrađuju ove podatke u skladu sa pravilima o zaštiti podataka o ličnosti koja se odnose na svrhu obrade.
Radnje obrade podataka o ličnosti se ne poveravaju obrađivačima već iste vrše članovi WorldSkills Serbia tima, koji čine predstavnici Privredne komore Srbije i Kancelarija za dualno obrazovanje i Nacionalni okvir kvalifikacija.
Vaši podaci o ličnosti se ne otkrivaju primaocima osim:
- objavljivanja Vaše fotografije, imena i prezimena i veština u kojima je takmičenje na Platformi u svojstvu takmičara/eksperta i
- za potrebe učešća na evropskim takmičenjima u skladu sa posebnim obaveštenjem o obradi podataka o ličnosti.
X PRENOS PODATAKA O LIČNOSTI
Vaši podaci se ne iznose u druge zemlje ili međunarodne organizacije koje nisu obuhvaćene Odlukom o Listi država, delova njihovih teritorija ili jednog ili više sektora određenih delatnosti u tim državama i međunarodnih organizacija u kojima se smatra da je obezbeđen primereni nivo zaštite podataka o ličnosti („Sl. glasnik RS“,broj 55/19).
XI MERE ZAŠTITE PODATAKA O LIČNOSTI
U odnosu na obradu Vaših podataka o ličnosti primenjujemo sve neophodne organizacione, tehničke i kadrovske mere koje se tiču zaštite podataka o ličnosti, i to:
- Tehničke mere obezbeđuju odgovorna lica kod Rukovaoca, koja implementiraju i održavaju sve neophodne računarske programe koji služe za obradu podataka o ličnosti. Pojedinačne tehničke mere uključuju, ali se ne ograničavaju na fizičko-tehničke mere (zaključavanje kancelarija i poslovne zgrade), na korišćenje pristupnih šifara za računare, i korišćenje odgovarajućih računarskih softvera za zaštitu, identifikaciju i uklanjanje računarskih virusa i drugih štetnih programa. Takođe , kod Rukovaoca se koristi Firewall, Antimalware, Antibot zaštita, IPS/IDS sistem, filter URL i sadržaja na internetu, SPAM firewall za imejl zaštitu, Endpoint Security System na svim radnim stanicama, DisasterRecovery sajt, redovno ažuriranje operativnog sistema na radnim stanicama i pravi rezervnu kopiju (eng. backup) podataka;
- Organizacione mere: pristup server-računaru i računarima gde se može vršiti obrada podataka o ličnosti imaju samo ovlašćena lica. Takođe , Rukovalac je usvojio i Pravilnik o bezbednosti informaciono- komunikacionog sistema, Pravilnik o zaštiti podataka o ličnosti kao i Uputstvo o postupanju u vezi sa obradom podataka o ličnosti i
- Kadrovske mere: rukovalac ima određeno Lice za zaštitu podataka o ličnosti i Tim za pružanje podrške licu za zaštitu podataka o ličnosti. Pristup podacima o ličnosti imaju samo lica zaposlena kod Rukovaoca koja u okviru svojih radnih dužnosti moraju vršiti obradu takvih podataka.
Prikupljeni podaci se čuvaju u elektronskoj formi, u bazama podataka kojima pristup ima ograničen broj članova WorldSkills Serbia tima.
U slučaju veće opasnosti po podatke ili veće ugroženosti podataka, kao što su curenje podataka, hakerski napad, krađe baza podataka, PKS će o tome obavestiti Poverenika za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti.
U slučaju sumnje da je neovlašćeno pristupljeno računarskim uređajima PKS biće izvršene promene šifara i preduzete neophodne mere u cilju sprečavanja budućih aktivnosti koje mogu uticati negativno na sigurnost podataka o ličnosti.
XII PRAVA LICA NA KOJE SE PODACI O LIČNOSTI ODNOSE
Lice na koje se podaci odnose je, u smislu Zakona, fizičko lice čiji se podaci o ličnosti obrađuju.
U odnosu na obradu Vaših podataka o ličnosti imate sva prava koja su propisana važećim Zakonom, pod uslovima propisanim Zakonom, uključujući pravo da zatražite pristup podacima o ličnosti i informacijama koje se tiču obrade (član 26); pravo da zatražite ispravku netačno unetih podataka i dopunu tih podataka (član 29); pravo da zatražite brisanje podataka (član 30, u slučaju da je osnov obrade podataka Vaš pristanak); pravo na ograničenje obrade (član 31); pravo na prenosivost podataka (član 36); pravo da podnesete pritužbu Povereniku za pristup informacijama od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti– Bulevar kralja Aleksandra br. 15 , 11120 Beograd, telefon: 011/3408-900, elektronska pošta: office@poverenik.rs (član 82), pravo na zaštitu protiv odluke Poverenika (član 83); pravo na sudsku zaštitu ako smatrate da su Vam povređena prava iz Zakona (član 84) i pravo na novčanu naknadu štete (član 86).
Napominjemo da se opozivom ili brisanjem Vaših podataka vrši i brisanje profila kandidata/takmičara, te da će Vam dalji pristup kandidaturi za takmičenje, odnosno takmičenjima biti onemogućen do ponovnog prijavljivanja i sprovođenja procedure.
XIII LICE ZA ZAŠTITU PODATAKA O LIČNOSTI
Više informacija o obradi podataka o ličnosti, kao i informacije o ostvarivanju Vaših prava možete dobiti od Lica za zaštitu podataka o ličnosti, dostavljanjem pisanog zahteva sa naznakom „Za Lice za zaštitu podataka o ličnosti”, na elektronsku poštu: zastitapodataka@pks.rs i/ili adresu: ul. Resavska br. 13-15, Beograd, ili usmenim putem pozivom na broj: + 381 66 8751127. Lice za zaštitu podataka o ličnosti će na svaki Vaš upit odgovoriti u najkraćem mogućem roku, u zavisnosti od kompleksnosti samog upita, ali svakako u roku ne dužem od 30 dana od dana obraćanja lica na koje se podaci odnose.
XIV AUTOMATIZOVANO DONOŠENJE ODLUKE I PROFILISANJE
Vlasnik Platforme (PKS) ne donosi automatizovano odluke niti vrši automatizovano profilisanje.
XV LINKOVI KA DRUGIM SAJTOVIMA
Predmetna platforma može sadržati linkove ka drugim sajtovima koji nisu pod kontrolom PKS i koji ne podležu Politici privatnosti. Ukoliko korisnik pristupi drugim sajtovima koristeći date linkove, operateri ovih sajtova mogu tražiti informacije od korisnika koje će koristiti u skladu sa njihovim politikama privatnosti, koje se mogu razlikovati od ove politike privatnosti. Takva obrada podataka nema povezanost niti dejstvo na obradu ličnih podataka koja se sprovodi prema ovoj politici privatnosti.
XVI KOLAČIĆI
Politika upotrebe kolačića je dostupna na worldskillsserbia.rs/politika-koriscenja-kolacica
XVII AŽURIRANJE POLITIKE PRIVATNOSTI
Politika privatnosti objavljena je 17. novembra 2026. godine.
PKS zadržava pravo da ažurira ovu politiku privatnosti.
Predmetne promene stupaju na snagu danom objavljivanja na Platformi.